SPANIARDS WERE EXCUSED WITH RUSSIA FROM THE SCENE "TRIDTSATKI".
SPANIARDS WERE EXCUSED WITH RUSSIA FROM THE SCENE "TRIDTSATKI".
The first thaw after November colds was obviously a handwork
(And feet) the Spanish actors who have led to us in the second day
Calendar winter unprecedented and unprecedented earlier art
flamenko. In the evening on Saturday the scene "tridtsatki" has turned in
Slice of the present Spain. Not only that during
Hour dancers and musicians did not descend from it, but also because even
They have brought a floor with themselves (on a local parquet it somehow not
It is danced). That occurred on a scene, in Russian in any way
It was made comments: a bright combination of knock of heels, masterly
Guitar passages - this language was clear to everyone without transfer.
Really, flamenko despite andalusijskuju specificity like
All over the world. As not without bitterness actors, than joke from further
Spain, by that it is above appreciated flamenko. Especially adore this style:
Japanese.
The head of troupe Thomas de Madrid on a scene forty years. It
Complains, that now it absolutely does not have free time. To it
The family affairs in the homeland to settle, and here two months
Continuous tours across snow-covered Russia. Generally it already
For a long time wished to visit at us, and here between our countries was outlined
Cultural exchange at the highest level.
Majja Plisetskaya with the theatre of ballet has gone on
Long tours across Spain. In the answer Spaniards could
To offer only the most original and professional
Art. In general, occurrence in Russia of Theatre flamenko Thomas de
Madrid not casually. In total in troupe ten persons: two guitarists,
Two singers, four dancers, Thomas de Madrid and its pupil
Antonio. Representation occurs, as usually, in the form of a party
Somewhere in a countryside. In the house, which owner Thomas de
Madrid, visitors by turns come. Under sounds of a guitar means
Dance express the characteristic roles. Feature is bright
Opposition of female parties to the man's. Dance I will give more
Soft, smooth, plastic. At kabalero parties more rigid, with
The big emphasis on a tap dance. Not smaller value, than gesture, has and
Look. Dancers, in a usual life cheerful and smiling,
Stepping on the stage, give to the persons haughty expression. On
To the form that public has seen joshkar-olinskaja, otdalenno
Reminded ancient Russian or Mari sit-round gathering with
Accordions; simply Spanish "sit-round gathering" is lifted on higher
Art step. Important and that at them the tradition did not interrupt,
Though too tested periodic shocks. In the end
Specially for Ioshkar Ola Spaniards have reserved representations
Surprise. It was last Russian city before their returning
To Madrid, and actors have afforded some innocent pranks.
One of kantaorov has stepped on the stage (singers) in lady's wear.
Actors suited the present parody on flamenko, that is on
Itself. Spaniards has lovely fooled about and when the curtain was already closed,
Saw champagne directly on a scene in honour of successful end
Tours. Now, after more than two-month stay in
Russia actors have the right suit to themselves a small respite. Thomas
Will go to solve the family problems, still it is necessary for it
To come to see aged mum. Still it would be good to be in time
To go on island the Palm tree de Majorca to the nephews.
Other participants of troupe will part on the cities - they
Were going to from all provinces of Spain.
Among other things, actors show continuity
Generations: to the soloist of ballet Antonio 17 years, already recently were executed
Year it is pupil Thomas de Madrid. Guitarists Hesus and
Sebastjan, the father and the son, - representatives of a Gipsy dynasty
Guitarists. Sebastjan yet has not reached level of the father - the representative
Traditional school flamenko in which it is not accepted even to possess
Musical notation. The son, unlike the father, has the musical
Education, and to it is not alien hobby for a jazz and fate. That
Concerns a choreography education of dancers passes not how
In the academic ballet where the way of the actor begins with the preschool
Age.
In flamenko people come already adult people. So, Thomas
Has started to be engaged in dances when to it was already for twenty. In it
To family there were no traditions connected with art, its father
There was the simple worker, mother - the housewife. When has unexpectedly died
The father, was necessary to the son to think of livelihood, and with job in Spain
The beginnings of 60th years was hardly. Then to Thomas has turned up
Possibility to test as the dancer. And has begun
Its way as actor. As to prima donna Martha, a family
Designated to it to go in the footsteps of the father-economist, but she has preferred
Dance. Now Martha combines the hobby with training in absentia in
The Madrid university. However, she says, that among it
And people interest to the present Spanish is younger than contemporaries
To culture it is insignificant. Though in the country there are many schools flamenko,
But foreigners study in them mainly. Among Thomas's pupils
de Madrid go both Germans, and Frenchmen, and Armenians, it is a lot of
Japanese: and any Russian. Under its data, in the Country
Rising sun for today about hundred schools flamenko.
At once there is a question: the Spanish youth, which God
Ordered to like the culture, foully ignores precepts of fathers?
Continuation business really flamenko lays on children of Asia? Thomas de
Madrid has expressed in this occasion: "I uncountable quantity of times
Was in Japan - and with performances, and as the teacher. I can tell,
That Japanese madly like flamenko. But what of them, excuse,
kabaleros - handles short, legs short, a look
The hilarious. If the Spaniard bawls songs so, that spirit
Grasps, when the same tries to do the quiet
The Japanese, it looks very comically. That the Spaniard receives with
Milk of mother, Japanese try to simulate. Sometimes it
It turns out precisely enough, but almost it is never similar on
flamenko. For example, many Japanese guitarists play on quite good
Level. If to close eyes, it is possible even to believe, what is it Spaniards.
But also they are not capable to creativity, improvisation, considering, that
Should only the note in the note reproduce the given sample ".
Thomas de says Madrid, that last years young men
Spain nevertheless have started to reach flamenko. It not that in 80,
When wreck of fascist dictatorship has called general invasion
Mass culture in all spheres. Concerning concerts in Russia
All actors agree in opinion, that reception was excellent. Almost
Everywhere, except Saransk and Ioshkar Ola, there was a notice. A trip to actors
It will be remembered for a long time. However, as Thomas confirms, to entice it
Actors again to Russia will be not so easily: Russian frosts,
Cockroaches in hotels and absence even such integral
Attributes of hotels as bathrooms, have made the business. But in
Whole it was pleasant to children. So, maybe, at a distant day, but we them
Nevertheless we will see.
Robert KITANOV.
//* an information Source: MK in Mary El, 7.12.00
//* Reg. Nom. - 1101200027.06-------------------------------------------
|
